Roma, 29 de maio de 2012. No domingo de Pentecostes, 27 de maio de 2012, o Card. Velasio De Paolis, C.S., enviou uma carta para todos os consagrados e outra para todas as consagradas do Regnum Christi na qual lhes comunica a promulgação do Regulamento para os membros consagrados do Movimento. Este texto tem a ver principalmente com o governo interno e com a vida daqueles que seguem mais de perto a Jesus Cristo pobre, casto e obediente no terceiro grau do Regnum Christi. O Regulamento se distribuiu a todos os membros consagrados e entrará em vigor neste 1° de junho.

Oferecemos à continuação a tradução ao português do texto das cartas do Delegado Pontifício.

*****

Carta às consagradas do Regnum Christi.

Roma, 27 de maio de 2012

Queridas consagradas do Regnum Christi,

Com esta carta acompanho a promulgação do “Regulamento para os membros consagrados do Regnum Christi”, que a partir do 1° de junho entrará em vigor no terceiro grau, tanto masculino como feminino, do Regnum Christi. Trata-se de um Regulamento provisional enquanto não se tenham os novos Estatutos que substituirão completamente os “Estatutos do Movimento Regnum Christi” atualmente em vigor, aprovados pela Santa Sé em 26 de novembro de 2004.

Convêm explicar por que se pensou redatar este Regulamento provisional. Deparamo-nos, por um lado com os “Estatutos do Movimento Regnum Christi” de 26 de novembro de 2004, um texto breve (128 artigos) e sob certos aspectos incompleto e, por outra parte, com outros textos normativos muito longos e detalhados, como os “Estatutos e Regulamentos do Regnum Christi” do mesmo 26 de novembro de 2004, com 1057 artigos e os “Princípios e normas dos membros do terceiro grau feminino do Movimento Regnum Christi” de 7 de junho de 2002, com 810 artigos. Ambos os textos foram entregues pelo Pe. Maciel em sua qualidade de responsável do 3° grau do Regnum Christi.

O c. 587, §3 do Código de Direito Canônico concernente à vida consagrada, mas também aplicável a uma associação, contêm duas importantes diretrizes: na primeira convida a harmonizar os elementos espirituais com os jurídicos e na segunda estabelece que não se deve multiplicar as normas sem necessidade. A Comissão que será instituída pelos novos governos do 3° grau para revisar os Estatutos deverá ter em conta estas duas diretrizes. Enquanto isso, apresentamos este texto simplificado e provisório, extrato dos dois textos citados: “Estatutos e regulamentos do Movimento Regnum Christi” e os “Princípios e normas dos membros consagrados do terceiro grau feminino do Movimento Regnum Christi”.

Temos certeza que este texto, mesmo que reduzido, será suficiente para constituir um ponto de referência preciso para regular vossa vida interna. Se em relação com uma determinada matéria faltara uma expressa disposição normativa, se acudirá aos Responsáveis gerais, os quais, tendo escutado o Delegado Pontifício, darão as oportunas indicações.

Queremos frisar que o “provisório” do texto significa que este seguirá em vigo até que não seja promulgado um novo texto aprovado pelos órgãos de governo competentes. Tal e como se indica na introdução do Regulamento, neste período continuam em vigor as normas que regulam aspectos importantes da vossa vida: o governo do Regnum Christi, as obras de apostolado e a administração. Para estes assuntos se deverá fazer referência às normas vigentes. Isto serve também para os Responsáveis e as Responsáveis territoriais. Pelo que se refere à vida interna se aplicará o Regulamento.

Convido-lhes a acolher este Regulamento com espírito de fé. Quer ser um guia para fazer realidade o Evangelho. A observância das normas deverá brotar da vossa consagração, ou seja, do amor que o Espírito Santo infunde em vosso coração e que lhe empurra a seguir mais de perto a Cristo pobre, casto e obediente, e a comprometer vossa vida na realização do seu Reino.

Maria, Mãe da Igreja, vos ajude a empreender a nova etapa da história do Regnum Christi. Que às normas renovadas acompanhe realmente a renovação da vida consagrada.

Por tanto, promulgo o Regulamento para os membros consagrados do Regnum Christi, ao mesmo tempo, que envio, para utilidade, o elenco das Faculdades dos Responsáveis dos consagrados.

Roma, Domingo de Pentecostes, 27 de maio de 2012,

+Card. Velasio De Paolis, C.S.

Delegado Pontifício

Pe. Agostinho Montan, C.S.I.

*****

Carta aos consagrados do Regnum Christi

Roma, 27 de maio de 2012

Queridos consagrados do Regnum Christi,

Com esta carta acompanho a promulgação do “Regulamento para os membros consagrados do Regnum Christi”, que a partir do 1° de junho entrará em vigor no terceiro grau, tanto masculino como feminino, do Regnum Christi. Trata-se de um Regulamento provisional enquanto não se tenham os novos Estatutos que substituirão completamente os “Estatutos do Movimento Regnum Christi” atualmente em vigor, aprovados pela Santa Sé em 26 de novembro de 2004.

Convêm explicar por que se pensou redatar este Regulamento provisional. Deparamo-nos, por um lado com os “Estatutos do Movimento Regnum Christi” de 26 de novembro de 2004, um texto breve (128 artigos) e sob certos aspectos incompleto e, por outra parte, com outros textos normativos muito longos e detalhados, como os “Estatutos e Regulamentos do Regnum Christi” do mesmo 26 de novembro de 2004, com 1057 artigos e os “Princípios e normas dos membros do terceiro grau feminino do Movimento Regnum Christi” de 7 de junho de 2002, com 810 artigos. Ambos os textos foram entregues pelo Pe. Maciel em sua qualidade de responsável do 3° grau do Regnum Christi.

O c. 587, §3 do Código de Direito Canônico concernente à vida consagrada, mas também aplicável a uma associação, contêm duas importantes diretrizes: na primeira convida a harmonizar os elementos espirituais com os jurídicos e na segunda estabelece que não se deve multiplicar as normas sem necessidade. A Comissão que será instituída pelos novos governos do 3° grau para revisar os Estatutos deverá ter em conta estas duas diretrizes. Enquanto isso, apresentamos este texto simplificado e provisório, extrato dos dois textos citados: “Estatutos e regulamentos do Movimento Regnum Christi” e os “Princípios e normas dos membros consagrados do terceiro grau feminino do Movimento Regnum Christi”.

Temos certeza que este texto, mesmo que reduzido, será suficiente para constituir um ponto de referência preciso para regular vossa vida interna. Se em relação com uma determinada matéria faltara uma expressa disposição normativa, se acudirá aos Responsáveis gerais, os quais, tendo escutado o Delegado Pontifício, darão as oportunas indicações.

Queremos frisar que o “provisório” do texto significa que este seguirá em vigo até que não seja promulgado um novo texto aprovado pelos órgãos de governo competentes. Tal e como se indica na introdução do Regulamento, neste período continuam em vigor as normas que regulam aspectos importantes da vossa vida: o governo do Regnum Christi, as obras de apostolado e a administração. Para estes assuntos se deverá fazer referência às normas vigentes. Isto serve também para os Responsáveis e as Responsáveis territoriais. Pelo que se refere à vida interna se aplicará o Regulamento.

Convido-lhes a acolher este Regulamento com espírito de fé. Quer ser um guia para fazer realidade o Evangelho. A observância das normas deverá brotar da vossa consagração, ou seja, do amor que o Espírito Santo infunde em vosso coração e que lhe empurra a seguir mais de perto a Cristo pobre, casto e obediente, e a comprometer vossa vida na realização do seu Reino.

Maria, Mãe da Igreja, vos ajude a empreender a nova etapa da história do Regnum Christi. Que às normas renovadas acompanhe realmente a renovação da vida consagrada.

Por tanto, promulgo o Regulamento para os membros consagrados do Regnum Christi, ao mesmo tempo, que envio, para utilidade, o elenco das Faculdades dos Responsáveis dos consagrados.

Roma, Domingo de Pentecostes, 27 de maio de 2012,

+Card. Velasio De Paolis, C.S.

Delegado Pontifício

Pe. Gianfranco Ghirlanda, S.J.